Migrations
/
wappalyzer
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #7079 from Emmaqm/update-spanish-translation

Browse Source 
Updated spanish translation
main
Elbert Alias 2 years ago committed by GitHub
parent 589451cc32 6410526863
commit 2ce74ec0da
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 83 additions and 83 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

166
src/drivers/webextension/_locales/es/messages.json
Unescape View File

@ -6,59 +6,59 @@
"optionsSave": { "message": "Guardar opciones" },
"optionsSaved": { "message": "Guardado" },
"optionUpgradeMessage": { "message": "Indicarme actualizaciones" },
"optionDynamicIcon": { "message": "Use application icon instead of Wappalyzer logo" },
"optionDynamicIcon": { "message": "Usa el icono de la aplicación en lugar del logo de Wappalyzer" },
"optionTracking": { "message": "Enviar informes anónimos sobre las aplicaciones detectadas a wappalyzer.com para análisis" },
"optionThemeMode": { "message": "Habilitar la compatibilidad del modo oscuro." },
"optionBadge": { "message": "Show the number of identified technologies on the icon" },
"optionShowCached": { "message": "Include cached detections in results" },
"optionBadge": { "message": "Mostrar la cantidad de tecnologías identificadas en el icono" },
"optionShowCached": { "message": "Incluir detecciones cacheadas en los resultados" },
"optionApiKey": { "message": "API key" },
"optionApiKeyDescription": { "message": "get your API key" },
"disableOnDomain": { "message": "Disable on this website" },
"clearCache": { "message": "Clear cached detections" },
"optionApiKeyDescription": { "message": "obtiene tu API key" },
"disableOnDomain": { "message": "Deshabilitar para este sitio" },
"clearCache": { "message": "Limpiar detecciones cacheadas" },
"nothingToDo": { "message": "Nada que hacer aquí." },
"noAppsDetected": { "message": "Aplicaciones no detectadas." },
"categoryPin": { "message": "Always show icon" },
"termsAccept": { "message": "I'm ok with that" },
"termsDecline": { "message": "Disable" },
"termsContent": { "message": "This extension sends anonymous information about websites you visit, including domain name and identified technologies, to <a href='https://www.wappalyzer.com'>wappalyzer.com</a>. This can be disabled in the settings." },
"privacyPolicy": { "message": "Privacy policy" },
"createAlert": { "message": "Create an alert for this website" },
"categoryPin": { "message": "Siempre mostrar icono" },
"termsAccept": { "message": "Estoy bien con eso" },
"termsDecline": { "message": "Deshabilitar" },
"termsContent": { "message": "Esta extensión envía informacion anónima sobre los sitios que visitas, inluyendo el nombre de dominio y las tecnologías identificadas, a <a href='https://www.wappalyzer.com'>wappalyzer.com</a>. Esto puede deshabilitarse en las opciones." },
"privacyPolicy": { "message": "Política de privacidad" },
"createAlert": { "message": "Crear una alerta para este sitio" },
"leadLists": { "message": "Lead generation tools" },
"tabTechnologies": { "message": "Technologies" },
"tabPlus": { "message": "More info" },
"creditBalance": { "message": "Credits:" },
"plusMessageHeading": { "message": "Get Plus for $$9/mo" },
"plusMessage": { "message": "With Plus, company and contact details of websites you visit are shown here." },
"plusButton": { "message": "Sign up" },
"plusEmpty": { "message": "No results found." },
"plusCrawl": { "message": "No results found, please check back later." },
"formSave": { "message": "Save" },
"issue": { "message": "Something wrong or missing?" },
"tabTechnologies": { "message": "Tecnologías" },
"tabPlus": { "message": "Más información" },
"creditBalance": { "message": "Créditos:" },
"plusMessageHeading": { "message": "Obtiene Plus por $$9/mo" },
"plusMessage": { "message": "Con Plus, los datos de contacto de los sitios que visitas se muestran aquí." },
"plusButton": { "message": "Regístrate" },
"plusEmpty": { "message": "No se encontraron resultados." },
"plusCrawl": { "message": "No se encontraron resultados, intente más tarde." },
"formSave": { "message": "Guardar" },
"issue": { "message": "¿Algo funciona mal o falta?" },
"setCompany": { "message": "Company information" },
"setKeywords": { "message": "Keywords" },
"setEmail": { "message": "Email addresses" },
"setPhone": { "message": "Phone numbers" },
"setAddress": { "message": "Addresses" },
"setContact": { "message": "Contact details" },
"setSocial": { "message": "Social media accounts" },
"setCompany": { "message": "Información de la empresa" },
"setKeywords": { "message": "Palabras clave" },
"setEmail": { "message": "Direcciones de correo electrónico" },
"setPhone": { "message": "Números de teléfono" },
"setAddress": { "message": "Direcciones" },
"setContact": { "message": "Datos de contacto" },
"setSocial": { "message": "Cuentas de redes sociales" },
"setMeta": { "message": "Metadata" },
"setLocale": { "message": "Locale" },
"setTrackers": { "message": "Trackers" },
"setSecurity": { "message": "Security" },
"setSecurity": { "message": "Seguridad" },
"setSignals": { "message": "Signals" },
"attributeTechnologySpend": { "message": "Technology spend" },
"attributeIpCountry": { "message": "IP country" },
"attributeIpRegion": { "message": "IP region" },
"attributeLanguage": { "message": "Language" },
"attributeEmail": { "message": "Email address" },
"attributeVerifiedEmail": { "message": "Email address (verified)" },
"attributeSafeEmail": { "message": "Email address (safe)" },
"attributePhone": { "message": "Phone number" },
"attributeIpCountry": { "message": "IP país" },
"attributeIpRegion": { "message": "IP región" },
"attributeLanguage": { "message": "Lenguaje" },
"attributeEmail": { "message": "Dirección de correo" },
"attributeVerifiedEmail": { "message": "Dirección de correo (verificada)" },
"attributeSafeEmail": { "message": "Dirección de correo (segura)" },
"attributePhone": { "message": "Número telefónico" },
"attributeSkype": { "message": "Skype" },
"attributeWhatsapp": { "message": "WhatsApp" },
"attributeInferredCompanyName": { "message": "Inferred company name" },
"attributeInferredCompanyName": { "message": "Nombre de empresa inferido" },
"attributeTwitter": { "message": "Twitter" },
"attributeFacebook": { "message": "Facebook" },
"attributeInstagram": { "message": "Instagram" },
@ -86,15 +86,15 @@
"attributeTrackerMedianet": { "message": "Medianet" },
"attributeTrackerFacebook": { "message": "Facebook" },
"attributeTrackerOptimizely": { "message": "Optimizely" },
"attributeCompanyName": { "message": "Company name" },
"attributeIndustry": { "message": "Industry" },
"attributeAbout": { "message": "About" },
"attributeLocations": { "message": "Locations" },
"attributeCompanySize": { "message": "Company size" },
"attributeCompanyType": { "message": "Company type" },
"attributeCompanyFounded": { "message": "Company founded" },
"attributeKeywords": { "message": "Keywords" },
"attributeEmployees": { "message": "People" },
"attributeCompanyName": { "message": "Nombre de la empresa" },
"attributeIndustry": { "message": "Industria" },
"attributeAbout": { "message": "Acerca de" },
"attributeLocations": { "message": "Ubicaciones" },
"attributeCompanySize": { "message": "Tamaño de la empresa" },
"attributeCompanyType": { "message": "Tipo de empresa" },
"attributeCompanyFounded": { "message": "Empresa fundada" },
"attributeKeywords": { "message": "Palabras clave" },
"attributeEmployees": { "message": "Personas" },
"attributeDns_spf": { "message": "SPF record" },
"attributeDns_dmarc": { "message": "DMARC record" },
"attributeSchemaOrgTypes": { "message": "schema.org types" },
@ -114,7 +114,7 @@
"categoryName13": { "message": "Gestor de Incidencias" },
"categoryName14": { "message": "Reproductor de Vídeo" },
"categoryName15": { "message": "Sistema de Comentarios" },
"categoryName16": { "message": "Security" },
"categoryName16": { "message": "Seguridad" },
"categoryName17": { "message": "Tipografía" },
"categoryName18": { "message": "Framework Web" },
"categoryName19": { "message": "Miscelánea" },
@ -135,75 +135,75 @@
"categoryName34": { "message": "Base de Datos" },
"categoryName35": { "message": "Mapa" },
"categoryName36": { "message": "Red de Publicidad" },
"categoryName37": { "message": "Network Service" },
"categoryName38": { "message": "Media Server" },
"categoryName39": { "message": "Webcam" },
"categoryName37": { "message": "Servicio de red" },
"categoryName38": { "message": "Servidor multimedia" },
"categoryName39": { "message": "Cámara web" },
"categoryName40": { "message": "Printer" },
"categoryName41": { "message": "Payment Processor" },
"categoryName41": { "message": "Procesador de pagos" },
"categoryName42": { "message": "Tag Manager" },
"categoryName43": { "message": "Paywall" },
"categoryName44": { "message": "Build/CI System" },
"categoryName45": { "message": "SCADA System" },
"categoryName46": { "message": "Remote Access" },
"categoryName47": { "message": "Development Tool" },
"categoryName48": { "message": "Network Storage" },
"categoryName49": { "message": "Feed Readers" },
"categoryName50": { "message": "Document Management Systems" },
"categoryName46": { "message": "Acceso remoto" },
"categoryName47": { "message": "Herramienta de desarrollo" },
"categoryName48": { "message": "Almacenamiento de red" },
"categoryName49": { "message": "Lectores de feed" },
"categoryName50": { "message": "Sistema de gestión de documentos" },
"categoryName51": { "message": "Landing Page Builder" },
"categoryName52": { "message": "Live Chat" },
"categoryName52": { "message": "Chat en vivo" },
"categoryName53": { "message": "CRM" },
"categoryName54": { "message": "SEO" },
"categoryName55": { "message": "Accounting" },
"categoryName55": { "message": "Contabilidad" },
"categoryName56": { "message": "Cryptominer" },
"categoryName57": { "message": "Static Site Generator" },
"categoryName57": { "message": "Generador de sitios estáticos" },
"categoryName58": { "message": "User Onboarding" },
"categoryName59": { "message": "JavaScript Libraries" },
"categoryName60": { "message": "Containers" },
"categoryName59": { "message": "Librerías JavaScript" },
"categoryName60": { "message": "Contenedores" },
"categoryName61": { "message": "SaaS" },
"categoryName62": { "message": "PaaS" },
"categoryName63": { "message": "IaaS" },
"categoryName64": { "message": "Reverse Proxy" },
"categoryName65": { "message": "Load Balancer" },
"categoryName64": { "message": "Proxy reverso" },
"categoryName65": { "message": "Balanceador de carga" },
"categoryName66": { "message": "UI Frameworks" },
"categoryName67": { "message": "Cookie compliance" },
"categoryName68": { "message": "Accessibility" },
"categoryName69": { "message": "Authentication" },
"categoryName70": { "message": "SSL/TLS certificate authorities" },
"categoryName71": { "message": "Affiliate programs" },
"categoryName68": { "message": "Accesibilidad" },
"categoryName69": { "message": "Autenticación" },
"categoryName70": { "message": "Autoridades certificadoras SSL/TLS" },
"categoryName71": { "message": "Marketing de afiliación" },
"categoryName72": { "message": "Appointment scheduling" },
"categoryName73": { "message": "Surveys" },
"categoryName73": { "message": "Encuestas" },
"categoryName74": { "message": "A/B testing" },
"categoryName75": { "message": "Email" },
"categoryName76": { "message": "Personalisation" },
"categoryName76": { "message": "Personalización" },
"categoryName77": { "message": "Retargeting" },
"categoryName78": { "message": "RUM" },
"categoryName79": { "message": "Geolocation" },
"categoryName80": { "message": "WordPress themes" },
"categoryName81": { "message": "Shopify themes" },
"categoryName82": { "message": "Drupal themes" },
"categoryName79": { "message": "Geolocalización" },
"categoryName80": { "message": "Temas de WordPress" },
"categoryName81": { "message": "Temas de Shopify" },
"categoryName82": { "message": "Temas de Drupal" },
"categoryName83": { "message": "Browser fingerprinting" },
"categoryName84": { "message": "Loyalty & rewards" },
"categoryName85": { "message": "Feature management" },
"categoryName86": { "message": "Segmentation" },
"categoryName86": { "message": "Segmentación" },
"categoryName87": { "message": "WordPress plugins" },
"categoryName88": { "message": "Hosting" },
"categoryName89": { "message": "Translation" },
"categoryName90": { "message": "Reviews" },
"categoryName89": { "message": "Traductor" },
"categoryName90": { "message": "Reseñas" },
"categoryName91": { "message": "Buy now pay later" },
"categoryName92": { "message": "Performance" },
"categoryName93": { "message": "Reservations & delivery" },
"categoryName93": { "message": "Reservas y delivery" },
"categoryName94": { "message": "Referral marketing" },
"categoryName95": { "message": "Digital asset management" },
"categoryName96": { "message": "Content curation" },
"categoryName97": { "message": "Customer data platform" },
"categoryName98": { "message": "Cart abandonment" },
"categoryName99": { "message": "Shipping carriers" },
"categoryName98": { "message": "Abandono de carritos" },
"categoryName99": { "message": "Transportistas" },
"categoryName100": { "message": "Shopify apps" },
"categoryName101": { "message": "Recruitment & staffing" },
"categoryName102": { "message": "Returns" },
"categoryName103": { "message": "Livestreaming" },
"categoryName104": { "message": "Ticket booking" },
"categoryName105": { "message": "Augmented reality" },
"categoryName103": { "message": "Transmisiónes en vivo" },
"categoryName104": { "message": "Reserva de entradas" },
"categoryName105": { "message": "Realidad aumentada" },
"categoryName106": { "message": "Cross border ecommerce" },
"categoryName107": { "message": "Fulfilment" },
"categoryName108": { "message": "Ecommerce frontends" },

Write Preview
Loading…
Cancel
Save