From fa0ca30bcb98b5b3f71c0dce436fe0090f639f9f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Camille Barneaud <camillebarneaud@gmail.com>
Date: Tue, 1 May 2012 19:15:12 +0200
Subject: [PATCH] Added  partial French translation

---
 drivers/firefox/chrome.manifest               |  2 +
 drivers/firefox/locale/fr-FR/wappalyzer.dtd   | 46 +++++++++++++++++++
 .../locale/fr-FR/wappalyzer.properties        |  2 +
 3 files changed, 50 insertions(+)
 create mode 100644 drivers/firefox/locale/fr-FR/wappalyzer.dtd
 create mode 100644 drivers/firefox/locale/fr-FR/wappalyzer.properties

diff --git a/drivers/firefox/chrome.manifest b/drivers/firefox/chrome.manifest
index 2c74ed59d..780c17c3e 100644
--- a/drivers/firefox/chrome.manifest
+++ b/drivers/firefox/chrome.manifest
@@ -1,5 +1,7 @@
 content wappalyzer content/
 locale  wappalyzer en-US locale/en-US/
+locale  wappalyzer de-DE locale/de-DE/
+locale  wappalyzer fr-FR locale/fr-FR/
 skin    wappalyzer classic/1.0 skin/
 
 overlay chrome://browser/content/browser.xul chrome://wappalyzer/content/xul/wappalyzer.xul
diff --git a/drivers/firefox/locale/fr-FR/wappalyzer.dtd b/drivers/firefox/locale/fr-FR/wappalyzer.dtd
new file mode 100644
index 000000000..fb9b4bf92
--- /dev/null
+++ b/drivers/firefox/locale/fr-FR/wappalyzer.dtd
@@ -0,0 +1,46 @@
+<!ENTITY wappalyzer.name        "Wappalyzer">
+<!ENTITY wappalyzer.help        "Wappalyzer - Cliquer pour plus de détails et options">
+
+<!ENTITY wappalyzer.showIcons   "Montrer les icones des applications">
+<!ENTITY wappalyzer.preferences "Plus d'options...">
+<!ENTITY wappalyzer.addonBar    "Placer dans la barre des modules">
+<!ENTITY wappalyzer.categories  "Gérer les catégories">
+<!ENTITY wappalyzer.tracking    "Traçage">
+<!ENTITY wappalyzer.research    "Envoyer anonymement des rapports sur les applications détectées à wappalyzer.com pour la recherche">
+
+<!ENTITY wappalyzer.donate      "Faire un don!">
+<!ENTITY wappalyzer.feedback    "Donner votre avis">
+<!ENTITY wappalyzer.github      "Github">
+<!ENTITY wappalyzer.twitter     "Twitter">
+<!ENTITY wappalyzer.gplus       "Google Plus">
+<!ENTITY wappalyzer.website     "Aller à wappalyzer.com">
+
+<!ENTITY wappalyzer.cat1        "CMS">
+<!ENTITY wappalyzer.cat2        "Forums">
+<!ENTITY wappalyzer.cat3        "Gestionnaires de base de données">
+<!ENTITY wappalyzer.cat4        "Outils de documentation">
+<!ENTITY wappalyzer.cat5        "Widgets">
+<!ENTITY wappalyzer.cat6        "Boutiques en ligne">
+<!ENTITY wappalyzer.cat7        "Galeries photo">
+<!ENTITY wappalyzer.cat8        "Wikis">
+<!ENTITY wappalyzer.cat9        "Gestionnaires de serveur">
+<!ENTITY wappalyzer.cat10       "Outils de statistiques">
+<!ENTITY wappalyzer.cat11       "Blogs">
+<!ENTITY wappalyzer.cat12       "Frameworks JavaScript ">
+<!ENTITY wappalyzer.cat13       "Outils de suivi de problèmes">
+<!ENTITY wappalyzer.cat14       "Lecteurs de vidéos">
+<!ENTITY wappalyzer.cat15       "Systèmes de commentaires">
+<!ENTITY wappalyzer.cat16       "CAPTCHAs">
+<!ENTITY wappalyzer.cat17       "Script de police">
+<!ENTITY wappalyzer.cat18       "Frameworks web">
+<!ENTITY wappalyzer.cat19       "Divers">
+<!ENTITY wappalyzer.cat20       "Editeurs">
+<!ENTITY wappalyzer.cat21       "LMS">
+<!ENTITY wappalyzer.cat22       "Serveurs web">
+<!ENTITY wappalyzer.cat23       "Outils de cache">
+<!ENTITY wappalyzer.cat24       "Editeur WYSIWYG">
+<!ENTITY wappalyzer.cat25       "Graphismes JavaScript">
+<!ENTITY wappalyzer.cat26       "Frameworks pour mobiles">
+<!ENTITY wappalyzer.cat27       "Languages de programmation">
+<!ENTITY wappalyzer.cat28       "Systéme d'exploitation">
+<!ENTITY wappalyzer.cat29       "Moteurs de recherche">
diff --git a/drivers/firefox/locale/fr-FR/wappalyzer.properties b/drivers/firefox/locale/fr-FR/wappalyzer.properties
new file mode 100644
index 000000000..c7e46e1ba
--- /dev/null
+++ b/drivers/firefox/locale/fr-FR/wappalyzer.properties
@@ -0,0 +1,2 @@
+wappalyzer.name           = Wappalyzer
+wappalyzer.noAppsDetected = Pas d'applications détectées