diff --git a/src/drivers/webextension/_locales/zh/messages.json b/src/drivers/webextension/_locales/zh_CN/messages.json
similarity index 72%
rename from src/drivers/webextension/_locales/zh/messages.json
rename to src/drivers/webextension/_locales/zh_CN/messages.json
index 3ec51ce53..83e4cafa8 100644
--- a/src/drivers/webextension/_locales/zh/messages.json
+++ b/src/drivers/webextension/_locales/zh_CN/messages.json
@@ -1,13 +1,13 @@
 {
-    "github":                   { "message": "在GitHub上fork Wappalyzer!" },
-    "twitter":                  { "message": "在Twitter上关注Wappalyzer" },
-    "website":                  { "message": "访问wappalyzer.com" },
+    "github":                   { "message": "查看 GitHub 上的 Wappalyzer" },
+    "twitter":                  { "message": "关注 Twitter 上的 Wappalyzer" },
+    "website":                  { "message": "访问 wappalyzer.com" },
     "options":                  { "message": "选项" },
     "optionsSave":              { "message": "保存选项" },
     "optionsSaved":             { "message": "已保存" },
-    "optionUpgradeMessage":     { "message": "通知我更新内容" },
-    "optionDynamicIcon":        { "message": "使用应用程序logo而不是Wappalyzer的" },
-    "optionTracking":           { "message": "发送有关检测到应用的匿名报告到wappalyzer.com以便研究" },
+    "optionUpgradeMessage":     { "message": "通知我更新详情" },
+    "optionDynamicIcon":        { "message": "使用应用程序而非 Wappalyzer 的标志" },
+    "optionTracking":           { "message": "发送匿名的应用报告到 wappalyzer.com 供研究使用" },
     "nothingToDo":              { "message": "这儿啥也没有。" },
     "noAppsDetected":           { "message": "未检测到任何应用。" },
     "categoryName1":            { "message": "内容管理系统（CMS）" },
@@ -21,28 +21,28 @@
     "categoryName9":            { "message": "主机面板" },
     "categoryName10":           { "message": "分析" },
     "categoryName11":           { "message": "博客" },
-    "categoryName12":           { "message": "JavaScript框架" },
-    "categoryName13":           { "message": "Issue跟踪器" },
+    "categoryName12":           { "message": "JavaScript 框架" },
+    "categoryName13":           { "message": "问题跟踪器" },
     "categoryName14":           { "message": "视频播放器" },
     "categoryName15":           { "message": "评论系统" },
     "categoryName16":           { "message": "验证码" },
     "categoryName17":           { "message": "字体脚本" },
-    "categoryName18":           { "message": "Web框架" },
+    "categoryName18":           { "message": "Web 框架" },
     "categoryName19":           { "message": "杂项" },
     "categoryName20":           { "message": "编辑器" },
     "categoryName21":           { "message": "学习管理系统（LMS）" },
-    "categoryName22":           { "message": "Web服务器" },
+    "categoryName22":           { "message": "Web 服务器" },
     "categoryName23":           { "message": "缓存工具" },
     "categoryName24":           { "message": "富文本编辑器" },
-    "categoryName25":           { "message": "JavaScript图形库" },
+    "categoryName25":           { "message": "JavaScript 图形库" },
     "categoryName26":           { "message": "移动框架" },
     "categoryName27":           { "message": "编程语言" },
     "categoryName28":           { "message": "操作系统" },
     "categoryName29":           { "message": "搜索引擎" },
-    "categoryName30":           { "message": "网络邮件" },
-    "categoryName31":           { "message": "内容分发网络" },
-    "categoryName32":           { "message": "市场自动化" },
-    "categoryName33":           { "message": "Web服务器扩展" },
+    "categoryName30":           { "message": "网页邮箱" },
+    "categoryName31":           { "message": "内容分发网络（CDN）" },
+    "categoryName32":           { "message": "营销自动化" },
+    "categoryName33":           { "message": "Web 服务器扩展" },
     "categoryName34":           { "message": "数据库" },
     "categoryName35":           { "message": "地图" },
     "categoryName36":           { "message": "广告网络" },
@@ -58,10 +58,11 @@
     "categoryName46":           { "message": "远程访问" },
     "categoryName47":           { "message": "开发工具" },
     "categoryName48":           { "message": "网络存储" },
-    "categoryName49":           { "message": "信息流阅读器" },
+    "categoryName49":           { "message": "信息流（Feed）阅读器" },
     "categoryName50":           { "message": "文档管理系统" },
     "categoryName51":           { "message": "着陆页构建器" },
     "categoryName52":           { "message": "在线聊天" },
     "categoryName53":           { "message": "客户关系管理（CRM）" },
-    "categoryName54":           { "message": "SEO" }
+    "categoryName54":           { "message": "搜索引擎优化（SEO）" },
+    "categoryName55":           { "message": "财务" }
 }