diff --git a/drivers/chrome/_locales/ro/messages.json b/drivers/chrome/_locales/ro/messages.json
new file mode 100644
index 000000000..9d63e7a6c
--- /dev/null
+++ b/drivers/chrome/_locales/ro/messages.json
@@ -0,0 +1,51 @@
+{
+	"github":                   { "message": "Fork-uiește Wappalyzer pe GitHub!" },
+	"twitter":                  { "message": "Urmărește Wappalyzer pe Twitter" },
+	"website":                  { "message": "Mergi la wappalyzer.com" },
+	"options":                  { "message": "Opțiuni Wappalyzer" },
+	"optionsSave":              { "message": "Salvează opțiuni" },
+	"optionsSaved":             { "message": "Salvat" },
+	"optionUpgradeMessage":     { "message": "Anunță-mă dacă sunt actualizări" },
+	"optionTracking":           { "message": "Trimite rapoarte anonime despre aplicațiile detectate către wappalyzer.com pentru cercetare" },
+	"nothingToDo":              { "message": "Nimic de făcut pe pagina curentă." },
+	"noAppsDetected":           { "message": "Nici o aplicație detectată." },
+	"categoryName1":            { "message": "CMS" },
+	"categoryName2":            { "message": "Forum de discuții" },
+	"categoryName3":            { "message": "Manager baze de date" },
+	"categoryName4":            { "message": "Unealtă pentru documentare" },
+	"categoryName5":            { "message": "Widget" },
+	"categoryName10":           { "message": "Analiză trafic web" },
+	"categoryName11":           { "message": "Blog" },
+	"categoryName12":           { "message": "Framework JavaScript" },
+	"categoryName13":           { "message": "Tracker probleme" },
+	"categoryName14":           { "message": "Player Video" },
+	"categoryName15":           { "message": "Sistem de comentarii" },
+	"categoryName16":           { "message": "Verificare Captcha" },
+	"categoryName17":           { "message": "Script pentru fonturi" },
+	"categoryName18":           { "message": "Framework Web" },
+	"categoryName19":           { "message": "Divers" },
+	"categoryName20":           { "message": "Editor" },
+	"categoryName21":           { "message": "LMS" },
+	"categoryName22":           { "message": "Server Web" },
+	"categoryName23":           { "message": "Unealtă Cache" },
+	"categoryName24":           { "message": "Editor Texte Rich" },
+	"categoryName25":           { "message": "Grafică JavaScript" },
+	"categoryName26":           { "message": "Framework Mobile" },
+	"categoryName27":           { "message": "Limbaj de programare" },
+	"categoryName28":           { "message": "Sistem de operare" },
+	"categoryName29":           { "message": "Motor de căutare" },
+	"categoryName30":           { "message": "Poștă electronică" },
+	"categoryName31":           { "message": "CDN" },
+	"categoryName32":           { "message": "Automatizare marketing" },
+	"categoryName33":           { "message": "Extensie server web" },
+	"categoryName34":           { "message": "Bază de date" },
+	"categoryName35":           { "message": "Hartă" },
+	"categoryName36":           { "message": "Rețea de advertising" },
+	"categoryName37":           { "message": "Serviciu rețea" },
+	"categoryName38":           { "message": "Server Media" },
+	"categoryName39":           { "message": "Webcam" },
+	"categoryName40":           { "message": "Imprimantă" },
+	"categoryName41":           { "message": "Sistem de plată" },
+	"categoryName42":           { "message": "Manager cuvinte cheie" },
+	"categoryName43":           { "message": "Paywall" }
+}
diff --git a/drivers/firefox/locale/ro-RO.properties b/drivers/firefox/locale/ro-RO.properties
new file mode 100644
index 000000000..3cae6f00c
--- /dev/null
+++ b/drivers/firefox/locale/ro-RO.properties
@@ -0,0 +1,56 @@
+name                 = Wappalyzer
+noAppsDetected       = Nici o aplicație detectată
+clickForDetails      = Click pentru detalii
+
+preferences          = Opțiuni
+categories           = Categorii
+tracking_title       = Analiză
+tracking_description = Trimite rapoarte anonime despre aplicațiile detectate către wappalyzer.com pentru cercetare
+urlbar_title         = Afișează iconițe în bara URL
+urlbar_description   = Debifează pentru a arăta butonul în toolbar.
+
+feedback             = Părere
+github               = Github
+twitter              = Twitter
+website              = Mergi la wappalyzer.com
+
+
+cat1                 = CMS
+cat2                 = Forum de discuții
+cat3                 = Manager baze de date
+cat4                 = Unealtă pentru documentare
+cat5                 = Widget
+cat10                = Analiză trafic web
+cat11                = Blog
+cat12                = Framework JavaScript
+cat13                = Tracker probleme
+cat14                = Player Video
+cat15                = Sistem de comentarii
+cat16                = Verificare Captcha
+cat17                = Script pentru fonturi
+cat18                = Framework Web
+cat19                = Divers
+cat20                = Editor
+cat21                = LMS
+cat22                = Server Web
+cat23                = Unealtă Cache
+cat24                = Editor Texte Rich
+cat25                = Grafică JavaScript
+cat26                = Framework Mobile
+cat27                = Limbaj de programare
+cat28                = Sistem de operare
+cat29                = Motor de căutare
+cat30                = Poștă electronică
+cat31                = CDN
+cat32                = Automatizare marketing
+cat33                = Extensie server web
+cat34                = Bază de date
+cat35                = Hartă
+cat36                = Rețea de advertising
+cat37                = Serviciu rețea
+cat38                = Server Media
+cat39                = Webcam
+cat40                = Imprimantă
+cat41                = Sistem de plată
+cat42                = Manager cuvinte cheie
+cat43                = Paywall
\ No newline at end of file
diff --git a/share/apps.json b/share/apps.json
index ba348b914..077a1502c 100644
--- a/share/apps.json
+++ b/share/apps.json
@@ -1562,7 +1562,7 @@
 		"Jekyll": {
 			"website": "jekyllrb.com",
 			"cats": [ 1, 11 ],
-			"meta": { "generator": "Jekyll(?:v[\\d.]+)?\\;version:\\1" }
+			"meta": { "generator": "Jekyll (v[\\d.]+)?\\;version:\\1" }
 		},
 		"Jetty": {
 			"website": "www.eclipse.org/jetty",