Migrations
/
wappalyzer
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Update french translation + correct indentation

Browse Source
main
Akinimaginable 2 years ago committed by GitHub
parent 4d9ad87296
commit 819f3abf3b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 209 additions and 209 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

418
src/drivers/webextension/_locales/fr/messages.json
Unescape View File

@ -1,214 +1,214 @@
{
"github": { "message": "Forker Wappalyzer sur GitHub !" },
"twitter": { "message": "Suivre Wappalyzer sur Twitter" },
"website": { "message": "Aller sur wappalyzer.com" },
"noAppsDetected": { "message": "Pas d'applications détectées." },
"playGame": { "message": "Play a game?" },
"nothingToDo": { "message": "Rien à faire ici." },
"optionTracking": { "message": "Envoyer anonymement des rapports sur les applications détectées à wappalyzer.com pour la recherche" },
"optionThemeMode": { "message": "Activer la compatibilité de mode sombre." },
"optionUpgradeMessage": { "message": "M'afficher les mises à jour" },
"optionDynamicIcon": { "message": "Utiliser l'icône de l'application au lieu du logo Wappalyzer" },
"options": { "message": "Options" },
"optionsSave": { "message": "Sauvegarder les options" },
"optionsSaved": { "message": "Sauvegardé" },
"optionBadge": { "message": "Montrer le nombre de technologies identifiées sur l'icône" },
"optionShowCached": { "message": "Inclure les détections en cache dans les résultats" },
"optionApiKey": { "message": "Clé d'API" },
"optionApiKeyDescription": { "message": "obtenir votre clé API" },
"disableOnDomain": { "message": "Désactiver sur ce site web" },
"clearCache": { "message": "Effacer les détections mises en cache" },
"categoryPin": { "message": "Toujours afficher l'icône" },
"termsAccept": { "message": "Je suis OK avec ça" },
"termsDecline": { "message": "Désactiver" },
"termsContent": { "message": "Cette extension envoie des informations anonymes sur les sites web que vous visitez, y compris le nom de domaine et les technologies identifiées, à <a href='https://www.wappalyzer.com'>wappalyzer.com</a>. Cela peut être désactivé dans les paramètres." },
"privacyPolicy": { "message": "Politique de confidentialité" },
"createAlert": { "message": "Créer une alerte pour ce site web" },
"leadLists": { "message": "Lead generation tools" },
"tabTechnologies": { "message": "Technologies" },
"tabPlus": { "message": "Plus d'information" },
"creditBalance": { "message": "Crédits:" },
"plusMessageHeading": { "message": "Get Plus for $$9/mo" },
"plusMessage": { "message": "With Plus, company and contact details of websites you visit are shown here." },
"plusButton": { "message": "Sign up" },
"plusEmpty": { "message": "Aucun résultat trouvé" },
"plusCrawl": { "message": "Aucun résultat trouvé, veuillez revenir plus tard" },
"formSave": { "message": "Sauvegarder" },
"issue": { "message": "Something wrong or missing?" },
"github": { "message": "Forker Wappalyzer sur GitHub" },
"twitter": { "message": "Suivre Wappalyzer sur Twitter" },
"website": { "message": "Aller sur wappalyzer.com" },
"noAppsDetected": { "message": "Pas d'applications détectées." },
"playGame": { "message": "Play a game?" },
"nothingToDo": { "message": "Rien à faire ici." },
"optionTracking": { "message": "Envoyer anonymement des rapports sur les applications détectées à wappalyzer.com pour la recherche" },
"optionThemeMode": { "message": "Activer la compatibilité de mode sombre." },
"optionUpgradeMessage": { "message": "M'afficher les mises à jour" },
"optionDynamicIcon": { "message": "Utiliser l'icône de l'application au lieu du logo Wappalyzer" },
"options": { "message": "Options" },
"optionsSave": { "message": "Sauvegarder les options" },
"optionsSaved": { "message": "Sauvegardé" },
"optionBadge": { "message": "Montrer le nombre de technologies identifiées sur l'icône" },
"optionShowCached": { "message": "Inclure les détections en cache dans les résultats" },
"optionApiKey": { "message": "Clé d'API" },
"optionApiKeyDescription": { "message": "obtenir votre clé API" },
"disableOnDomain": { "message": "Désactiver sur ce site web" },
"clearCache": { "message": "Effacer les détections mises en cache" },
"categoryPin": { "message": "Toujours afficher l'icône" },
"termsAccept": { "message": "Je suis d'accord" },
"termsDecline": { "message": "Désactiver" },
"termsContent": { "message": "Cette extension envoie des informations anonymes sur les sites web que vous visitez, y compris le nom de domaine et les technologies identifiées, à <a href='https://www.wappalyzer.com'>wappalyzer.com</a>. Cela peut être désactivé dans les paramètres." },
"privacyPolicy": { "message": "Politique de confidentialité" },
"createAlert": { "message": "Créer une alerte pour ce site web" },
"leadLists": { "message": "Lead generation tools" },
"tabTechnologies": { "message": "Technologies" },
"tabPlus": { "message": "Plus d'information" },
"creditBalance": { "message": "Crédits:" },
"plusMessageHeading": { "message": "Obtenez Plus for $$9/mo" },
"plusMessage": { "message": "With Plus, company and contact details of websites you visit are shown here." },
"plusButton": { "message": "Sign up" },
"plusEmpty": { "message": "Aucun résultat trouvé" },
"plusCrawl": { "message": "Aucun résultat trouvé, veuillez revenir plus tard" },
"formSave": { "message": "Sauvegarder" },
"issue": { "message": "Quelque chose ne va pas ou est manquant ?" },
"setCompany": { "message": "Informations sur l'entreprise" },
"setKeywords": { "message": "Mots clés" },
"setEmail": { "message": "Adresses e-mail" },
"setPhone": { "message": "Numéros de téléphone" },
"setAddress": { "message": "Adresses" },
"setContact": { "message": "Coordonnées de contact" },
"setSocial": { "message": "Comptes de médias sociaux" },
"setMeta": { "message": "Metadonnées" },
"setLocale": { "message": "Locale" },
"setTrackers": { "message": "Traceurs" },
"setSecurity": { "message": "Sécurité" },
"setSignals": { "message": "Signals" },
"setCompany": { "message": "Informations sur l'entreprise" },
"setKeywords": { "message": "Mots clés" },
"setEmail": { "message": "Adresses e-mail" },
"setPhone": { "message": "Numéros de téléphone" },
"setAddress": { "message": "Adresses" },
"setContact": { "message": "Coordonnées de contact" },
"setSocial": { "message": "Comptes de médias sociaux" },
"setMeta": { "message": "Metadonnées" },
"setLocale": { "message": "Locale" },
"setTrackers": { "message": "Traceurs" },
"setSecurity": { "message": "Sécurité" },
"setSignals": { "message": "Signals" },
"attributeTechnologySpend": { "message": "Dépenses en technologie" },
"attributeIpCountry": { "message": "Pays de l'IP" },
"attributeIpRegion": { "message": "Région de l'IP" },
"attributeLanguage": { "message": "Langue" },
"attributeEmail": { "message": "Adresse e-mail" },
"attributeVerifiedEmail": { "message": "Adresse e-mail (verifiée)" },
"attributeSafeEmail": { "message": "Adresse e-mail (sûre)" },
"attributePhone": { "message": "Numéro de téléphone" },
"attributeSkype": { "message": "Skype" },
"attributeWhatsapp": { "message": "WhatsApp" },
"attributeInferredCompanyName": { "message": "Inferred company name" },
"attributeTwitter": { "message": "Twitter" },
"attributeFacebook": { "message": "Facebook" },
"attributeInstagram": { "message": "Instagram" },
"attributeGithub": { "message": "GitHub" },
"attributeTiktok": { "message": "TikTok" },
"attributeYoutube": { "message": "YouTube" },
"attributePinterest": { "message": "Pinterest" },
"attributeLinkedin": { "message": "LinkedIn" },
"attributeOwler": { "message": "Owler" },
"attributeTitle": { "message": "Titre" },
"attributeDescription": { "message": "Description" },
"attributeCopyright": { "message": "Copyright" },
"attributeCopyrightYear": { "message": "Copyright année" },
"attributeResponsive": { "message": "Adaptatif" },
"attributeCertInfo_subjectOrg": { "message": "Organisation du certificat" },
"attributeCertInfo_subjectCountry":{ "message": "Pays du certificat" },
"attributeCertInfo_subjectState": { "message": "Status du certificat" },
"attributeCertInfo_subjectLocality":{ "message": "Cert locality" },
"attributeCertInfo_issuer": { "message": "Délivreur du certificat" },
"attributeCertInfo_protocol": { "message": "Protocole du certifical" },
"attributeCertInfo_validTo": { "message": "Expiration du certificat" },
"attributeHttps": { "message": "SSL/TLS activé" },
"attributeTrackerGoogleAnalytics": { "message": "Google Analytics" },
"attributeTrackerGoogleAdSense": { "message": "Google AdSense" },
"attributeTrackerMedianet": { "message": "Medianet" },
"attributeTrackerFacebook": { "message": "Facebook" },
"attributeTrackerOptimizely": { "message": "Optimizely" },
"attributeCompanyName": { "message": "Nom de la société" },
"attributeIndustry": { "message": "Industrie" },
"attributeAbout": { "message": "À propos" },
"attributeLocations": { "message": "Localisation" },
"attributeCompanySize": { "message": "Taille de la société" },
"attributeCompanyType": { "message": "Type de société" },
"attributeCompanyFounded": { "message": "Création de l'entreprise" },
"attributeKeywords": { "message": "Mots clés" },
"attributeEmployees": { "message": "People" },
"attributeDns_spf": { "message": "Enregistrement SPF" },
"attributeDns_dmarc": { "message": "Enregistrement DMARC" },
"attributeSchemaOrgTypes": { "message": "types schema.org" },
"attributeTechnologySpend": { "message": "Dépenses en technologie" },
"attributeIpCountry": { "message": "Pays de l'IP" },
"attributeIpRegion": { "message": "Région de l'IP" },
"attributeLanguage": { "message": "Langue" },
"attributeEmail": { "message": "Adresse e-mail" },
"attributeVerifiedEmail": { "message": "Adresse e-mail (verifiée)" },
"attributeSafeEmail": { "message": "Adresse e-mail (sûre)" },
"attributePhone": { "message": "Numéro de téléphone" },
"attributeSkype": { "message": "Skype" },
"attributeWhatsapp": { "message": "WhatsApp" },
"attributeInferredCompanyName": { "message": "Inferred company name" },
"attributeTwitter": { "message": "Twitter" },
"attributeFacebook": { "message": "Facebook" },
"attributeInstagram": { "message": "Instagram" },
"attributeGithub": { "message": "GitHub" },
"attributeTiktok": { "message": "TikTok" },
"attributeYoutube": { "message": "YouTube" },
"attributePinterest": { "message": "Pinterest" },
"attributeLinkedin": { "message": "LinkedIn" },
"attributeOwler": { "message": "Owler" },
"attributeTitle": { "message": "Titre" },
"attributeDescription": { "message": "Description" },
"attributeCopyright": { "message": "Copyright" },
"attributeCopyrightYear": { "message": "Copyright année" },
"attributeResponsive": { "message": "Adaptatif" },
"attributeCertInfo_subjectOrg": { "message": "Organisation du certificat" },
"attributeCertInfo_subjectCountry": { "message": "Pays du certificat" },
"attributeCertInfo_subjectState": { "message": "Status du certificat" },
"attributeCertInfo_subjectLocality": { "message": "Cert locality" },
"attributeCertInfo_issuer": { "message": "Délivreur du certificat" },
"attributeCertInfo_protocol": { "message": "Protocole du certifical" },
"attributeCertInfo_validTo": { "message": "Expiration du certificat" },
"attributeHttps": { "message": "SSL/TLS activé" },
"attributeTrackerGoogleAnalytics": { "message": "Google Analytics" },
"attributeTrackerGoogleAdSense": { "message": "Google AdSense" },
"attributeTrackerMedianet": { "message": "Medianet" },
"attributeTrackerFacebook": { "message": "Facebook" },
"attributeTrackerOptimizely": { "message": "Optimizely" },
"attributeCompanyName": { "message": "Nom de la société" },
"attributeIndustry": { "message": "Industrie" },
"attributeAbout": { "message": "À propos" },
"attributeLocations": { "message": "Localisation" },
"attributeCompanySize": { "message": "Taille de la société" },
"attributeCompanyType": { "message": "Type de société" },
"attributeCompanyFounded": { "message": "Création de l'entreprise" },
"attributeKeywords": { "message": "Mots clés" },
"attributeEmployees": { "message": "People" },
"attributeDns_spf": { "message": "Enregistrement SPF" },
"attributeDns_dmarc": { "message": "Enregistrement DMARC" },
"attributeSchemaOrgTypes": { "message": "types schema.org" },
"categoryName1": { "message": "CMS" },
"categoryName2": { "message": "Forum" },
"categoryName3": { "message": "Gestionnaire de base de données" },
"categoryName4": { "message": "Outil de documentation" },
"categoryName5": { "message": "Widget" },
"categoryName6": { "message": "Boutique en ligne" },
"categoryName7": { "message": "Galerie photo" },
"categoryName8": { "message": "Wiki" },
"categoryName9": { "message": "Gestionnaires de serveur" },
"categoryName10": { "message": "Outil de statistiques" },
"categoryName11": { "message": "Blog" },
"categoryName12": { "message": "Framework JavaScript" },
"categoryName13": { "message": "Outil de suivi de problèmes" },
"categoryName14": { "message": "Lecteur de vidéos" },
"categoryName15": { "message": "Système de commentaires" },
"categoryName16": { "message": "Sécurité" },
"categoryName17": { "message": "Script de police" },
"categoryName18": { "message": "Framework web" },
"categoryName19": { "message": "Divers" },
"categoryName20": { "message": "Éditeur" },
"categoryName21": { "message": "LMS" },
"categoryName22": { "message": "Serveur web" },
"categoryName23": { "message": "Outil de cache" },
"categoryName24": { "message": "Éditeur WYSIWYG" },
"categoryName25": { "message": "Graphismes JavaScript" },
"categoryName26": { "message": "Framework pour mobiles" },
"categoryName27": { "message": "Langage de programmation" },
"categoryName28": { "message": "Système d'exploitation" },
"categoryName29": { "message": "Moteur de recherche" },
"categoryName30": { "message": "Webmail" },
"categoryName31": { "message": "CDN" },
"categoryName32": { "message": "Logiciel de marketing" },
"categoryName33": { "message": "Extension de serveur web" },
"categoryName34": { "message": "Base de données" },
"categoryName35": { "message": "Carte" },
"categoryName36": { "message": "Régie publicitaire" },
"categoryName37": { "message": "Périphérique réseau" },
"categoryName38": { "message": "Serveur multimédia" },
"categoryName39": { "message": "Webcam" },
"categoryName40": { "message": "Imprimante" },
"categoryName41": { "message": "Service de paiement" },
"categoryName42": { "message": "Gestionnaire de balises" },
"categoryName43": { "message": "Paywall" },
"categoryName44": { "message": "Système CI" },
"categoryName45": { "message": "Système SCADA" },
"categoryName46": { "message": "Accès à distance" },
"categoryName47": { "message": "Outil de développement" },
"categoryName48": { "message": "Stockage réseau" },
"categoryName49": { "message": "Lecteur de flux RSS" },
"categoryName51": { "message": "Créateur de \"Landing Page\"" },
"categoryName50": { "message": "Système de gestion de documents" },
"categoryName52": { "message": "Chat en direct" },
"categoryName53": { "message": "CRM" },
"categoryName54": { "message": "SEO" },
"categoryName55": { "message": "Comptabilité" },
"categoryName56": { "message": "Crypto-mineur" },
"categoryName57": { "message": "Générateur de site statique" },
"categoryName58": { "message": "User Onboarding" },
"categoryName59": { "message": "Librairies JavaScript" },
"categoryName60": { "message": "Conteneurs" },
"categoryName61": { "message": "SaaS" },
"categoryName62": { "message": "PaaS" },
"categoryName63": { "message": "IaaS" },
"categoryName64": { "message": "Proxy inversé" },
"categoryName65": { "message": "Load Balancer" },
"categoryName66": { "message": "Frameworks UI" },
"categoryName67": { "message": "Conformité des cookies" },
"categoryName68": { "message": "Accessibilité" },
"categoryName69": { "message": "Authentication" },
"categoryName70": { "message": "SSL/TLS certificate authorities" },
"categoryName71": { "message": "Programmes affiliés" },
"categoryName72": { "message": "Programmation des rendez-vous" },
"categoryName73": { "message": "Enquêtes" },
"categoryName74": { "message": "A/B testing" },
"categoryName75": { "message": "Email" },
"categoryName76": { "message": "Personalisation" },
"categoryName77": { "message": "Reciblage" },
"categoryName78": { "message": "RUM" },
"categoryName79": { "message": "Géolocalisation" },
"categoryName80": { "message": "Thèmes WordPress" },
"categoryName81": { "message": "Thèmes Shopify" },
"categoryName82": { "message": "Thèmes Drupal" },
"categoryName83": { "message": "Empreinte digitale des navigateurs" },
"categoryName84": { "message": "Fidélité et récompenses" },
"categoryName85": { "message": "Gestion des fonctionnalités" },
"categoryName86": { "message": "Ségmentation" },
"categoryName87": { "message": "Plugins WordPress" },
"categoryName88": { "message": "Hébergement" },
"categoryName89": { "message": "Traduction" },
"categoryName90": { "message": "Avis" },
"categoryName91": { "message": "Acheter maintenant, payer plus tard" },
"categoryName92": { "message": "Performance" },
"categoryName93": { "message": "Réservations et livraison" },
"categoryName94": { "message": "Marketing de référence" },
"categoryName95": { "message": "Gestion des actifs numériques" },
"categoryName96": { "message": "Curation de contenu" },
"categoryName97": { "message": "Plateforme de données clients" },
"categoryName98": { "message": "Abandon du panier" },
"categoryName99": { "message": "Shipping carriers" },
"categoryName100": { "message": "Applications Shopify" },
"categoryName101": { "message": "Recrutement et personnel" },
"categoryName102": { "message": "Retours" },
"categoryName103": { "message": "Retransmission en direct" },
"categoryName104": { "message": "Réservation de tickets" },
"categoryName105": { "message": "Réalité augmentée" },
"categoryName106": { "message": "Cross border ecommerce" },
"categoryName107": { "message": "Fulfilment" },
"categoryName108": { "message": "Ecommerce frontends" },
"categoryName109": { "message": "Domain parking" },
"categoryName110": { "message": "Form builders" },
"categoryName111": { "message": "Fundraising & donations" }
"categoryName1": { "message": "CMS" },
"categoryName2": { "message": "Forum" },
"categoryName3": { "message": "Gestionnaire de base de données" },
"categoryName4": { "message": "Outil de documentation" },
"categoryName5": { "message": "Widget" },
"categoryName6": { "message": "Boutique en ligne" },
"categoryName7": { "message": "Galerie photo" },
"categoryName8": { "message": "Wiki" },
"categoryName9": { "message": "Gestionnaires de serveur" },
"categoryName10": { "message": "Outil de statistiques" },
"categoryName11": { "message": "Blog" },
"categoryName12": { "message": "Framework JavaScript" },
"categoryName13": { "message": "Outil de suivi de problèmes" },
"categoryName14": { "message": "Lecteur de vidéos" },
"categoryName15": { "message": "Système de commentaires" },
"categoryName16": { "message": "Sécurité" },
"categoryName17": { "message": "Script de police" },
"categoryName18": { "message": "Framework web" },
"categoryName19": { "message": "Divers" },
"categoryName20": { "message": "Éditeur" },
"categoryName21": { "message": "LMS" },
"categoryName22": { "message": "Serveur web" },
"categoryName23": { "message": "Outil de cache" },
"categoryName24": { "message": "Éditeur WYSIWYG" },
"categoryName25": { "message": "Graphismes JavaScript" },
"categoryName26": { "message": "Framework pour mobiles" },
"categoryName27": { "message": "Langage de programmation" },
"categoryName28": { "message": "Système d'exploitation" },
"categoryName29": { "message": "Moteur de recherche" },
"categoryName30": { "message": "Webmail" },
"categoryName31": { "message": "CDN" },
"categoryName32": { "message": "Logiciel de marketing" },
"categoryName33": { "message": "Extension de serveur web" },
"categoryName34": { "message": "Base de données" },
"categoryName35": { "message": "Carte" },
"categoryName36": { "message": "Régie publicitaire" },
"categoryName37": { "message": "Périphérique réseau" },
"categoryName38": { "message": "Serveur multimédia" },
"categoryName39": { "message": "Webcam" },
"categoryName40": { "message": "Imprimante" },
"categoryName41": { "message": "Service de paiement" },
"categoryName42": { "message": "Gestionnaire de balises" },
"categoryName43": { "message": "Paywall" },
"categoryName44": { "message": "Système CI" },
"categoryName45": { "message": "Système SCADA" },
"categoryName46": { "message": "Accès à distance" },
"categoryName47": { "message": "Outil de développement" },
"categoryName48": { "message": "Stockage réseau" },
"categoryName49": { "message": "Lecteur de flux RSS" },
"categoryName51": { "message": "Créateur de \"Landing Page\"" },
"categoryName50": { "message": "Système de gestion de documents" },
"categoryName52": { "message": "Chat en direct" },
"categoryName53": { "message": "CRM" },
"categoryName54": { "message": "SEO" },
"categoryName55": { "message": "Comptabilité" },
"categoryName56": { "message": "Crypto-mineur" },
"categoryName57": { "message": "Générateur de site statique" },
"categoryName58": { "message": "User Onboarding" },
"categoryName59": { "message": "Librairies JavaScript" },
"categoryName60": { "message": "Conteneurs" },
"categoryName61": { "message": "SaaS" },
"categoryName62": { "message": "PaaS" },
"categoryName63": { "message": "IaaS" },
"categoryName64": { "message": "Proxy inversé" },
"categoryName65": { "message": "Load Balancer" },
"categoryName66": { "message": "Frameworks UI" },
"categoryName67": { "message": "Conformité des cookies" },
"categoryName68": { "message": "Accessibilité" },
"categoryName69": { "message": "Authentication" },
"categoryName70": { "message": "SSL/TLS certificate authorities" },
"categoryName71": { "message": "Programmes affiliés" },
"categoryName72": { "message": "Programmation des rendez-vous" },
"categoryName73": { "message": "Enquêtes" },
"categoryName74": { "message": "A/B testing" },
"categoryName75": { "message": "Email" },
"categoryName76": { "message": "Personalisation" },
"categoryName77": { "message": "Reciblage" },
"categoryName78": { "message": "RUM" },
"categoryName79": { "message": "Géolocalisation" },
"categoryName80": { "message": "Thèmes WordPress" },
"categoryName81": { "message": "Thèmes Shopify" },
"categoryName82": { "message": "Thèmes Drupal" },
"categoryName83": { "message": "Empreinte digitale des navigateurs" },
"categoryName84": { "message": "Fidélité et récompenses" },
"categoryName85": { "message": "Gestion des fonctionnalités" },
"categoryName86": { "message": "Ségmentation" },
"categoryName87": { "message": "Plugins WordPress" },
"categoryName88": { "message": "Hébergement" },
"categoryName89": { "message": "Traduction" },
"categoryName90": { "message": "Avis" },
"categoryName91": { "message": "Acheter maintenant, payer plus tard" },
"categoryName92": { "message": "Performance" },
"categoryName93": { "message": "Réservations et livraison" },
"categoryName94": { "message": "Marketing de référence" },
"categoryName95": { "message": "Gestion des actifs numériques" },
"categoryName96": { "message": "Curation de contenu" },
"categoryName97": { "message": "Plateforme de données clients" },
"categoryName98": { "message": "Abandon du panier" },
"categoryName99": { "message": "Transporteurs" },
"categoryName100": { "message": "Applications Shopify" },
"categoryName101": { "message": "Recrutement et personnel" },
"categoryName102": { "message": "Retours" },
"categoryName103": { "message": "Retransmission en direct" },
"categoryName104": { "message": "Réservation de tickets" },
"categoryName105": { "message": "Réalité augmentée" },
"categoryName106": { "message": "Cross border ecommerce" },
"categoryName107": { "message": "Satisfaction" },
"categoryName108": { "message": "Frontends d'ecommerce " },
"categoryName109": { "message": "Domain parking" },
"categoryName110": { "message": "Constructeurs de formulaires" },
"categoryName111": { "message": "Collecte de fonds et dons" }
}

Write Preview
Loading…
Cancel
Save