diff --git a/src/drivers/webextension/_locales/pt/messages.json b/src/drivers/webextension/_locales/pt/messages.json
index eb3fa6917..03b122f24 100644
--- a/src/drivers/webextension/_locales/pt/messages.json
+++ b/src/drivers/webextension/_locales/pt/messages.json
@@ -1,71 +1,71 @@
 {
-	"github":                   { "message": "Fork Wappalyzer no GitHub!" },
-	"noAppsDetected":           { "message": "Não foi detetada nenhuma apliação." },
-	"nothingToDo":              { "message": "Nada a fazer aqui." },
-	"optionTracking":           { "message": "Enviar anonimamente relatorios sobre as apliações detetadas ao wappalyzer.com para investigação" },
-	"optionUpgradeMessage":     { "message": "Atualizações automaticas" },
-	"optionDynamicIcon":        { "message": "Utilizar o icone da aplicação em vez do logotido do Wappalyzer" },
-	"options":                  { "message": "Definições" },
-	"optionsSave":              { "message": "Guardar as opções" },
-	"optionsSaved":             { "message": "Guardado" },
-	"twitter":                  { "message": "Seguir o Wappalyzer no Twitter" },
-	"website":                  { "message": "Ir para wappalyzer.com" },
-  "categoryPin":              { "message": "Always show icon" },
-	"categoryName1":            { "message": "Sistema de gerenciamento de conteudo(CMS)" },
-	"categoryName2":            { "message": "Forum" },
-	"categoryName3":            { "message": "Gestor de base de dados" },
-	"categoryName4":            { "message": "Ferramenta de documentação" },
-	"categoryName5":            { "message": "Widget" },
-	"categoryName6":            { "message": "Loja online" },
-	"categoryName7":            { "message": "Galeria de fotografias" },
-	"categoryName8":            { "message": "Wiki" },
-	"categoryName9":            { "message": "Gestor de servidores" },
-	"categoryName10":           { "message": "Ferramenta de estatisticas" },
-	"categoryName11":           { "message": "Blog" },
-	"categoryName12":           { "message": "Framework JavaScript" },
-	"categoryName13":           { "message": "Ferramenta de seguimento de problemas" },
-	"categoryName14":           { "message": "Leitor de videos" },
-	"categoryName15":           { "message": "Sistemas de comentários" },
-	"categoryName16":           { "message": "Captcha" },
-	"categoryName17":           { "message": "Script de fonte" },
-	"categoryName18":           { "message": "Framework WEB" },
-	"categoryName19":           { "message": "Diversos" },
-	"categoryName20":           { "message": "Editor" },
-	"categoryName21":           { "message": "Sistema de gestão de Aprendizagem(LMS)" },
-	"categoryName22":           { "message": "Servidor WEB" },
-	"categoryName23":           { "message": "Ferramenta de cache" },
-	"categoryName24":           { "message": "Editor WYSIWYG" },
-	"categoryName25":           { "message": "Grafismo JavaScript" },
-	"categoryName26":           { "message": "Framework para dispositivos mobile" },
-	"categoryName27":           { "message": "Linguagem de programação" },
-	"categoryName28":           { "message": "Sistema Operativo" },
-	"categoryName29":           { "message": "Motor de pesquisa" },
-	"categoryName30":           { "message": "WebMail" },
-	"categoryName31":           { "message": "Rede de distribuição de conteudo(CDN)" },
-	"categoryName32":           { "message": "Sistema de vendas" },
-	"categoryName33":           { "message": "Extensão do servidor WEB" },
-	"categoryName34":           { "message": "Base de dados" },
-	"categoryName35":           { "message": "Mapa" },
-	"categoryName36":           { "message": "Rede de publicidade" },
-	"categoryName37":           { "message": "Dispositivo de rede" },
-	"categoryName38":           { "message": "Servidor multimédia" },
-	"categoryName39":           { "message": "Webcam" },
-	"categoryName40":           { "message": "Impressora" },
-	"categoryName41":           { "message": "Serviço de pagamento" },
-	"categoryName42":           { "message": "Gestor de Tags" },
-	"categoryName43":           { "message": "Sistema de assinaturas paga(Paywall)" },
-	"categoryName44":           { "message": "Sistema CI" },
-	"categoryName45":           { "message": "Sistema SCADA" },
-	"categoryName46":           { "message": "Acesso à distancia" },
-	"categoryName47":           { "message": "Ferramenta de desenvolvimento" },
-	"categoryName48":           { "message": "Rede de armazenamento" },
-	"categoryName49":           { "message": "Leitor RSS" },
-	"categoryName50":           { "message": "Sistema de gestão de documentos" },
-	"categoryName51":           { "message": "Landing Page Builder" },
-	"categoryName52":           { "message": "Chat em direto" },
-	"categoryName53":           { "message": "Sistemas de relação com o cliente(CRM)" },
-  "categoryName54":           { "message": "Otimização para motores de pesquisa(SEO)" },
-  "categoryName55":           { "message": "Accounting" },
-	"categoryName56":           { "message": "Cryptominer" },
-	"categoryName57":           { "message": "Static Site Generator" }
+    "github":                   { "message": "Fork Wappalyzer no GitHub!" },
+    "noAppsDetected":           { "message": "Não foi detectada nenhuma tecnologia." },
+    "nothingToDo":              { "message": "Nada a fazer aqui." },
+    "optionDynamicIcon":        { "message": "Utilizar o ícone da tecnologia em vez do logótipo do Wappalyzer" },
+    "optionTracking":           { "message": "Envie anonimamente tecnologias identificadas para wappalyzer.com" },
+    "optionUpgradeMessage":     { "message": "Fale-me sobre actualizações" },
+    "options":                  { "message": "Opções" },
+    "optionsSave":              { "message": "Opções de Guardar" },
+    "optionsSaved":             { "message": "Guardado" },
+    "twitter":                  { "message": "Seguir Wappalyzer no Twitter" },
+    "website":                  { "message": "Ir para wappalyzer.com" },
+    "categoryPin":              { "message": "Mostrar sempre ícone" },
+    "categoryName1":            { "message": "CMS" },
+    "categoryName2":            { "message": "Fórum" },
+    "categoryName3":            { "message": "Gestor de Base de Dados" },
+    "categoryName4":            { "message": "Ferramenta de Documentação" },
+    "categoryName5":            { "message": "Widget" },
+    "categoryName6":            { "message": "Comércio Eletrónico" },
+    "categoryName7":            { "message": "Galeria de Fotos" },
+    "categoryName8":            { "message": "Wikis" },
+    "categoryName9":            { "message": "Painéis de Hospedagem" },
+    "categoryName10":           { "message": "Analítica" },
+    "categoryName11":           { "message": "Blog" },
+    "categoryName12":           { "message": "Framework JavaScript" },
+    "categoryName13":           { "message": "Rastreador de Problemas" },
+    "categoryName14":           { "message": "Leitor Vídeo" },
+    "categoryName15":           { "message": "Sistema de Comentários" },
+    "categoryName16":           { "message": "Captcha" },
+    "categoryName17":           { "message": "Script de Tipos de Letra" },
+    "categoryName18":           { "message": "Framework Web" },
+    "categoryName19":           { "message": "Diversos" },
+    "categoryName20":           { "message": "Editor" },
+    "categoryName21":           { "message": "LMS" },
+    "categoryName22":           { "message": "Servidor Web" },
+    "categoryName23":           { "message": "Ferramenta de Cache" },
+    "categoryName24":           { "message": "Editor WYSIWYG" },
+    "categoryName25":           { "message": "Gráficos JavaScript" },
+    "categoryName26":           { "message": "Framework Mobile" },
+    "categoryName27":           { "message": "Linguagem de Programação" },
+    "categoryName28":           { "message": "Sistema Operativo" },
+    "categoryName29":           { "message": "Motor de Busca" },
+    "categoryName30":           { "message": "Web Mail" },
+    "categoryName31":           { "message": "CDN" },
+    "categoryName32":           { "message": "Automação de Marketing" },
+    "categoryName33":           { "message": "Extensão de Servidor Web" },
+    "categoryName34":           { "message": "Base de Dados" },
+    "categoryName35":           { "message": "Mapa" },
+    "categoryName36":           { "message": "Rede de Publicidade" },
+    "categoryName37":           { "message": "Serviço de Rede" },
+    "categoryName38":           { "message": "Servidor de Média" },
+    "categoryName39":           { "message": "Webcam" },
+    "categoryName40":           { "message": "Impressão" },
+    "categoryName41":           { "message": "Processador de Pagamento" },
+    "categoryName42":           { "message": "Gestor de Etiquetas" },
+    "categoryName43":           { "message": "Sistema de Subscrição Paga" },
+    "categoryName44":           { "message": "Sistema Build/CI" },
+    "categoryName45":           { "message": "Sistema SCADA" },
+    "categoryName46":           { "message": "Acesso Remoto" },
+    "categoryName47":           { "message": "Ferramenta de Desenvolvimento" },
+    "categoryName48":           { "message": "Rede de Armazenamento" },
+    "categoryName49":           { "message": "Leitores de Feed" },
+    "categoryName50":           { "message": "Sistema de Gestão de Documentos" },
+    "categoryName51":           { "message": "Criador de Páginas de Destino" },
+    "categoryName52":           { "message": "Chat ao Vivo" },
+    "categoryName53":           { "message": "CRM" },
+    "categoryName54":           { "message": "SEO" },
+    "categoryName55":           { "message": "Contabilidade" },
+    "categoryName56":           { "message": "Cryptominer" },
+    "categoryName57":           { "message": "Gerador de Site Estático" }
 }