Update of the dutch traduction

src/drivers/webextension/_locales/nl/messages.json

@@ -111,7 +111,7 @@
 	"categoryName10":                  { "message": "Statistiektool" },
 	"categoryName11":                  { "message": "Blog" },
 	"categoryName12":                  { "message": "JavaScript Framework" },
-	"categoryName13":                  { "message": "Outil de suivi de problèmes" },
+	"categoryName13":                  { "message": "Probleemtracker" },
 	"categoryName14":                  { "message": "Video speler" },
 	"categoryName15":                  { "message": "Commentaar systeems" },
 	"categoryName16":                  { "message": "Beveiliging" },
@@ -148,9 +148,9 @@
 	"categoryName47":                  { "message": "Ontwikkelingstool" },
 	"categoryName48":                  { "message": "Netwerkopslag" },
 	"categoryName49":                  { "message": "RSS-feedlezer" },
-	"categoryName51":                  { "message": "Créateur de \"Landing Page\"" },
-	"categoryName50":                  { "message": "Système de gestion de documents" },
-	"categoryName52":                  { "message": "Chat en direct" },
+	"categoryName51":                  { "message": "Schepper van \"Landing Page\"" },
+	"categoryName50":                  { "message": "Documentbeheersysteem" },
+	"categoryName52":                  { "message": "Live chat" },
 	"categoryName53":                  { "message": "CRM" },
 	"categoryName54":                  { "message": "SEO" },
 	"categoryName55":                  { "message": "Boekhouding" },
@@ -162,7 +162,7 @@
 	"categoryName61":                  { "message": "SaaS" },
 	"categoryName62":                  { "message": "PaaS" },
 	"categoryName63":                  { "message": "IaaS" },
-	"categoryName64":                  { "message": "Proxy inversé" },
+	"categoryName64":                  { "message": "Reverse proxy" },
 	"categoryName65":                  { "message": "Load Balancer" },
 	"categoryName66":                  { "message": "UI-frameworks" },
 	"categoryName67":                  { "message": "Naleving van cookies" },
@@ -171,7 +171,7 @@
 	"categoryName70":                  { "message": "SSL/TLS-certificaatautoriteits" },
 	"categoryName71":                  { "message": "Partnerprogramma's Program" },
 	"categoryName72":                  { "message": "Afspraken plannen" },
-	"categoryName73":                  { "message": "Enquêtes" },
+	"categoryName73":                  { "message": "Onderzoeken" },
 	"categoryName74":                  { "message": "A/B testing" },
 	"categoryName75":                  { "message": "E-mail" },
 	"categoryName76":                  { "message": "Aanpassingen" },
@@ -183,26 +183,26 @@
 	"categoryName82":                  { "message": "Drupal thema's" },
 	"categoryName83":                  { "message": "Browser vingerafdrukken" },
 	"categoryName84":                  { "message": "Loyalty & rewards" },
-	"categoryName85":                  { "message": "Feature management" },
+	"categoryName85":                  { "message": "Functiebeheer" },
 	"categoryName86":                  { "message": "Segmentation" },
 	"categoryName87":                  { "message": "WordPress plugins" },
 	"categoryName88":                  { "message": "Hosting" },
-	"categoryName89":                  { "message": "Translation" },
-	"categoryName90":                  { "message": "Reviews" },
-	"categoryName91":                  { "message": "Buy now pay later" },
-	"categoryName92":                  { "message": "Performance" },
-	"categoryName93":                  { "message": "Reservations & delivery" },
-	"categoryName94":                  { "message": "Referral marketing" },
+	"categoryName89":                  { "message": "Vertaling" },
+	"categoryName90":                  { "message": "Commentaren" },
+	"categoryName91":                  { "message": "Koop nu, betaal later" },
+	"categoryName92":                  { "message": "Prestaties" },
+	"categoryName93":                  { "message": "Reserveringen & levering" },
+	"categoryName94":                  { "message": "Verwijzingsmarketing" },
 	"categoryName95":                  { "message": "Digital asset management" },
 	"categoryName96":                  { "message": "Content curation" },
 	"categoryName97":                  { "message": "Customer data platform" },
-	"categoryName98":                  { "message": "Cart abandonment" },
+	"categoryName98":                  { "message": "Winkelwagen verlaten" },
 	"categoryName99":                  { "message": "Shipping carriers" },
 	"categoryName100":                 { "message": "Shopify apps" },
 	"categoryName101":                 { "message": "Recruitment & staffing" },
-	"categoryName102":                 { "message": "Returns" },
-	"categoryName103":                 { "message": "Livestreaming" },
-	"categoryName104":                 { "message": "Ticket booking" },
+	"categoryName102":                 { "message": "Geeft terug" },
+	"categoryName103":                 { "message": "Livestreamen" },
+	"categoryName104":                 { "message": "Kaartje boeken" },
 	"categoryName105":                 { "message": "Augmented reality" },
 	"categoryName106":                 { "message": "Cross border ecommerce" }
 }